登录
[唐] 岑参
结茅闻楚客，卜筑汉江边。
日落数归鸟，夜深闻扣舷。
水痕侵岸柳，山翠借厨烟。
调笑提筐妇，春来蚕几眠。
唐诗，典雅且质朴，借风景诉思情。下面便是根据您所给的那首岑参《汉上题韦氏庄》进行的现代文译意，希望能够帮助到您。
在这个靠近汉江的安静地方，我看到了韦氏庄，一间茅屋疏落有致地搭在江边。黄昏的夕阳中，成群归巢的鸟儿疾飞而过，一片静谧安详的画卷被轻轻描绘出来。深夜时分，耳边传来了船夫击桨的声音，好似在水面留下了美妙的乐章。
沿着岸边，柳树轻轻摇曳，仿佛在诉说着江水的温柔。山间的翠绿映入眼帘，与炊烟相融，形成一幅生动的乡村画卷。
那些提着筐子的妇人们欢声笑语，似乎在谈论着春蚕的眠期。春天的脚步悄然而至，她们的脸上洋溢着期待和喜悦。
这首诗描绘了一幅宁静而美好的乡村生活画卷，诗人通过细腻的笔触，将韦氏庄的风景和人情描绘得淋漓尽致。诗中的“结茅闻楚客，卜筑汉江边”表达了诗人对乡村生活的向往和赞美，“日落数归鸟，夜深闻扣舷”则描绘了乡村夜晚的静谧和生机，“水痕侵岸柳，山翠借厨烟”则以生动的景色展现了乡村生活的真实和自然。
整体来看，这首诗不仅表达了诗人对乡村生活的热爱和赞美，也体现了诗人对普通百姓生活的关注和同情。诗人通过描绘韦氏庄的生活，赞美了大自然的美丽和生机，同时也传递出对人间的温暖和人情的关怀。这份关注和理解无疑增强了诗的主题意义和社会价值。
微信扫一扫
岑参诗词推荐