登录
[唐] 岑参
夫子不自炫，世人知者稀。
来倾阮氏酒，去著老莱衣。
渭北草新出，关东花欲飞。
楚王犹自惑，宋玉且将归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《送崔全被放归都觐省》是唐代诗人岑参的一首脍炙人口的诗。这首诗描写了友人崔全的归乡之行，对友人的个性进行了深刻的描绘，表达了对友人的真挚感情和对自由的赞扬。
“夫子不自炫，世人知者稀。” 开篇两句形象地刻画了崔全低调、谦逊的性格。诗人以“夫子”尊称崔全，表达了对他的敬重。这两句的意思是，崔全并不热衷于炫耀自己，因此世人了解他的并不多。这不仅描绘了他的个性，也揭示了他的人生哲学——低调、内敛。
“来倾阮氏酒，去著老莱衣。” 这两句进一步描绘了崔全的日常生活和人格魅力。他喜欢与阮氏家人共饮，离开时穿着老莱子的戏袍，展现出他随和、快乐的一面。老莱子戏袍是古代的一种传统服饰，代表着快乐、无忧无虑的生活态度。这两句诗将崔全描绘成一个热爱生活、充满快乐的人。
“渭北草新出，关东花欲飞。” 这两句描绘了春天的景象，象征着生机勃勃和自由的气息。渭北的新草刚刚长出，关东的花儿即将绽放，象征着春天的到来和生命的蓬勃。这也预示着崔全归乡之路的自由和希望。
“楚王犹自惑，宋玉且将归。” 这两句是对友人的期待和赞美。尽管楚王不解（“犹自惑”），但宋玉仍然坚持自己的选择，回归家庭。这里诗人借此表达了对崔全归乡之行的赞美，同时也表达了对友人未来的美好祝愿。
总的来说，这首诗通过对崔全的描绘，表达了诗人对自由、低调、快乐和家庭价值的赞美。同时，诗中也流露出对友人的真挚感情和对未来的美好期待。
以下是我对这首诗的现代文译文：
崔先生从不炫耀自己，世人对他的了解甚少。他到来时，我们一同倾杯畅饮；他离去时，他身着老莱子的戏袍。渭北的新草刚刚破土而出，关东的花儿即将绽放。尽管楚王对此感到困惑不解，但宋玉仍然选择回归家庭。我期待着崔先生归乡后能过上快乐、自由的生活，同时也祝福他在未来的日子里一切顺利。
微信扫一扫
岑参诗词推荐