登录
[宋] 辛弃疾
溪回沙浅。
红杏都开遍。
鸂鶒不知春水暖。
犹傍垂杨春岸。
片帆千里轻船。
行人想见敧眠。
谁似先生高举，一行白鹭青天。
宋代辛弃疾《清平乐·溪回沙浅》的原意在于描写春天清澈平静的溪流、草木欣欣，空中鸟儿轻快的姿态。而这在现代文翻译和赏析中，就需要抓住这主要的情感意象进行叙述和延伸。下面是我的理解与赏析：
画面初始，潺潺流水绕过蜿蜒的溪流，进入深邃的山谷。山间的细沙泛着淡淡的波纹，与春意盎然的景色形成了鲜明对比。早春的红杏似乎与天边融为一体，沿着山坡伸出层层叠叠的花朵，花香随风潜入心扉，那阵馥郁甜香弥漫在空中。一只只鸟鱼鸟戏水游曳，只管舒服地憩息在低垂的杨柳丛中。映入眼帘的更是一艘小舟在波澜不惊的溪面上行驶，行驶过千里万里的时光。此时在旅途的人可能会想念家乡的朋友正在垂目静躺在那家乡村旅店外的短桌上入睡呢。 放眼望去那一片高高的鹤鸣群中在无际蔚蓝的天际上行走。无思量谁的高举求正的路程这般彻底与简易！所以便是只像船夫这般普通的群朴一样持续做好自己的工作又怎见不到我此生的明澈澄明的立志高尚和砥砺终生梦想的路途。
这首词在描写春天景色之余，也寄寓了词人深深的思乡之情和对人生高远的追求与理想。词人以清澈的溪流比喻人生的道路，以春意盎然的景色比喻人生的希望，表达了对生活的热爱和对未来的乐观态度。同时，词人也以自己高举求正的路程，表达了对平凡工作和不断追求的精神的追求，希望激励自己和他人勇往直前，实现自己的人生理想。 总之，这首词通过优美的画面和深刻的思考，展现了一幅春天景色的独特风貌和词人对人生的深深追求。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐