登录

《行香子·白露园蔬》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《行香子·白露园蔬》原文

白露园蔬。

碧水溪鱼。

笑先生、网钓还锄。

小窗高卧,风展残书。

看北移山,盘谷序,辋川图。

白饭青刍。

赤脚长须。

客来时、酒尽重沽。

听风听雨,吾爱吾庐。

笑本无心,刚自瘦,此君疏。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

行香子·白露园蔬

这首词描绘了一个充满田园生活情趣的场景,展现出作者对归隐生活的向往。从“白露园蔬,碧水溪鱼”中,我们可以感受到词人对大自然的热爱,同时也展现了农村的丰饶景象。而“小窗高卧,风展残书”则表达了作者在隐居时的舒适生活。在这优美的自然环境和社会环境下,词人对世事变得洒脱从容,“看北移山,盘谷序,辋川图”这一句可以理解为他仰观宇宙之大,俯察阴晴之理,通悉自然规律后悠然自得的情感体现。同时这也揭示了他的写作轨迹,深受古代文人墨客的影响。

“白饭青刍,赤脚长须。客来时、酒尽重沽。”描绘了作者与农夫、渔翁等朴实的人交往的场景,表现出他与自然和谐共生的理想。他与客人相聚时,尽兴畅饮,“重沽”表明他们不断迎接新的朋友,享受着生活的乐趣。这种生活态度体现了作者对生活的热爱和对人性的追求。

“听风听雨,吾爱吾庐。”这两句诗表达了作者对生活的热爱和对自然的尊重。他喜欢自己的小屋,愿意听风听雨,享受自然的恩赐。而“笑本无心,刚自瘦,此君疏。”则表达了他对自身处境的豁达和对自己的客观认知。“无心”“自瘦”形象的展现了作者的自由自在一身正气的品质。“此君疏”取自竹子青枝疏叶、临风摇曳的形象,体现了作者的挺拔身姿和志趣的高雅。这是一种自强不息的姿态,充满了正气,是大丈夫内心光明磊落的外在体现。

所以从整体上来看,这首词不仅是对田园生活的赞美,也是对自身品格的赞美。词人通过描绘自己与自然和谐相处的生活方式,展现了其对人生真谛的领悟和对美好生活的向往。他不仅爱自己的小屋,也爱自己的品格和志趣。这种追求自由、追求美好生活的精神品质,正是我们今天所需要倡导和弘扬的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号