登录
[宋] 辛弃疾
老子平生，原自有、金盘华屋。
还又要、万间寒士，眼前突兀。
一舸归来轻叶，两翁相对清如鹄。
道如今、吾亦爱吾庐，多松菊。
人道是，荒年谷。
还又似，丰年玉。
甚等闲却为，鲈鱼归速。
野鹤溪边留杖屦，行人墙外听丝竹。
问近来、风月几遍诗，三千轴。
永遇乐 其八 呈赵晋臣敷文
辛弃疾
老子平生，原自有、金盘华屋。还又要、万间寒士，眼前突兀。一舸归来轻叶，两翁相对清如鹄。道如今、吾亦爱吾庐，多松菊。
人道是，荒年谷。还又似，丰年玉。甚等闲却为，鲈鱼归速。君欲营茅屋，莫愁居无松菊。待赋归来，种些松菊买鸥鱼，几时足。
辛弃疾在这首词中把赵晋臣比作自己非常敬仰的林逋，上片把过去的生活与当前的生活进行对比，下片主要抒发对当前生活的满意之情。全词恬淡、满足，表现了词人不同的人生观。
词人把过去的生活描绘得非常充实，他有自己的华屋、金盘，有自己的良朋、佳侣。他还有自己的生活理想：他要营茅屋数间，在屋旁植上松菊，屋内养着鸥鸟等禽鱼；自己的职位虽然低卑，但对政治也不再介意。这些都是通过对词人当初和赵晋臣在一起“讲庭除事、品茶颂酒以为笑乐”和作者“弃官从戎”，“宝剑锋出磨砺”，“了却君王天下事”的对比，在词中作了生动的刻画。作者对于过去的生活是那样地留恋，甚至想把过去的生活再复制一番。但是这一切都已成为过去，因此作者笔锋一转，写出了当前的生活画面：人们都说荒年谷不值钱，好像丰年玉不值钱一样不值。这种不合理的现象是由人们的主观想法所造成的，致使那些奔走在找寻职业之路的士人总是无暇整旆。这里对统治者的怨恨，词笔极为犀利、自然，这也表明稼轩并无闲着．全然是一派英雄主义情调。这一形象让人感到“山舞银蛇”。这时他身边流淌着野鹤般的诗韵画意：“讲庭除事、品茶颂酒以为笑乐”仍像当年那样自如；身虽有管仲相齐之能无异；好不痛快。此处自娱景象甚佳．显然一派画意盎然、别有天地。“风花雪月”，一般不用来作为描绘政事之用，而在稼轩笔下，它成为政事的同义词；因为它颇能体现他任侠使气而又嬉笑怒骂的主观情绪；这也表明他作吏决不像孔明那样：身在茅庐而能举杯话桑麻。而能作地方之长并且信马由缰，甚或爱庐隐适以纵诗情！当然稼轩的“老子平生”是不甘隐逸的！因此这画面让人感到“诗行大地”。这首词把作者两个不同生活阶段的不同处境和感慨写得富有诗情画意颇能动人之情。因此这首词写得颇有情致而不低沉感伤．人们读后就会更加赞赏作者的艺术构思妙处了！如果仅仅把它作为留连光阴浩叹的情感记事似乎局限了些．最终在他的应用创作中也认为艺术为群众才是妙有会于无穷了。在下意识中或有成万语流出流就完不成积在笔底不复复细眼摘橕之苦了！因此“老子平生”便成了艺术创作中情感自然流露的最好例证之一了！总之这首词表现了作者对不同生活状态的满意和留恋之情！在艺术表现上颇具匠心！这便是此词的艺术魅力所在！
这首词所表现的境界优美、恬静、富有诗情画意颇能动人之情！它表现了作者的艺术构思妙处：它把过去的生活描绘得非常充实而又把当前的生活表现得很有情致！它把作者两个不同生活阶段的不同处境和感慨写得富有诗情画意颇能动人之情！它妙就妙在自然天成而毫无斧凿之痕！这便是此词的艺术价值所在！当然我们也不否认它所表现出来的作者的英雄主义情怀和爱国情怀！这正是它的思想意义所在！
现代文译文：
我这一生啊，本就有华屋高堂供我享乐，可是却还要为那些寒士们建起万间住所，让他们也能住的高堂广厦心情舒爽。我驾着一叶扁舟轻松归隐，与两位老翁相对而坐清雅如同天鹅。如今啊我也爱惜自己的小屋旁多松菊。人们说在这荒年谷不值钱，好像丰年的玉也不如值钱。为什么就这样轻易地为了鲈鱼味道鲜美而归隐呢
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐