登录
[宋] 辛弃疾
且对东君痛饮，莫教华发空催。
琼瑰千字已盈怀。
消得津头一醉。
休唱阳关别去，只今凤诏归来。
五云两两望三台。
已觉精神聚会。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“且对东君痛饮，莫教华发空催。”这两句写词人谆谆劝勉之语，谆谆告诫春神（东君）要开怀畅饮，莫虚度了大好春光。“华发空催”，催的是词人心中的年华，也是词人的希望和理想。
“琼瑰千字已盈怀。”此句是对李兼济的赞叹，表达词人对李兼济的敬仰之情。琼瑰千字，言辞采之美，意指李兼济的词才横溢，辞章之美如琼如瑰。盈怀，言词人之词满盈胸怀。
“消得津头一醉。”津头，原指渡口，此指与李兼济相会之地。一醉，即一醉方休。这句词表达了词人对朋友开怀畅饮的期盼。
“休唱阳关别去，只今凤诏归来。”这两句词表达了词人对李兼济的鼓励和祝愿。阳关别去，用王维《送元二使安西》“西出阳关无故人”之句，意指不要放弃追求而离开。凤诏归来，意指要应召归来。
“五云两两望三台。”此句表达词人对李兼济归来的期盼之情。五云，为五彩云霞，古人认为此云是吉祥之兆。三台，星名，此处借指朝廷。
“已觉精神聚会。”最后一句是词人总结全诗，表达了词人希望和李兼济共同创造美好未来之意。
总体来看，这首诗充满了对友人的关怀和祝愿之情，同时也表达了词人对美好未来的向往和追求。
译文：
春天啊，请让我们开怀畅饮，不要让你催白了头发枉费了年华。你的千篇辞章已经让人心旷神怡，这次的相聚更让我感到难能可贵。请你不要唱离别的歌，希望你的好消息早日归来。期待着那五彩云霞照耀你归来之路，我们期待着与你共同创造美好未来。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐