登录

《行香子 博山戏呈赵昌甫、韩仲止》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《行香子 博山戏呈赵昌甫、韩仲止》原文

少日尝闻。

富不如贫。

贵不如、贱者长存。

由来至乐,总属闲人。

且饮瓢泉,弄秋水,看停云。

岁晚情亲。

老语弥真。

记前时、劝我殷勤。

都休殢酒,也莫论文。

把相牛经,种鱼法,教儿孙。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首词是辛弃疾晚年所作,以博山寺为题,通过对赵昌甫、韩仲止二人的回忆以及一些传说和景色描写,表现了他的心境,感叹年岁老迈、青春不再。其中流露出作者的朴素的平民情结和复古返朴的价值观,显示出与时代的变迁格格不入的意味。

开篇四句便呈现出了一种超越名利的情怀,“少日尝闻,富不如贫”,这是诗人历经风雨后对于生活态度的一种自我调和。试想在这个世俗社会里,每个人都在为了更好的生活条件而不停奋斗。在词人的时代背景下,各种权力斗争让他痛苦,当对世俗生活的美好愿望变为了一种纠结的冲动。在这个转折之中,他的观点恰好说明了这样一个事实:当你完全忘记了别人的话是不是攻击、同时也已经认识到了什么是没有必要的地方而将要做的坦诚直率的情景,此刻他们正成为那些来自富有和贫穷两种生活状态的象征性人物的鲜明对比。富贵或许能够让人暂时满足虚荣心,但是保持一颗平凡的心,做一个普通而快乐的人却更难能可贵。“贱者长存”更是深化了这种境界。因为不被权力、地位所累,才能获得真正的快乐。而这里的“贱者”并不是贬低身份之意,而是指那些在世间淡泊名利之人。

接下来,“且饮瓢泉”等三句描写了词人淡泊的生活环境。“弄秋云”则表现了他闲适的生活情趣。这几句都带有一种禅意,表明词人内心已经回归自然,淡泊名利。而“岁晚情亲”以下三句则表现了老年的友情更显真挚。“都休殢酒”等三句则告诫友人不要贪图享乐,要珍惜光阴。最后几句则教给儿孙耕田、养殖等农事方法,表现出朴素的平民生活理念。

总的来说,这首词以一种朴素的平民生活理念为背景,通过对比富贵与贫贱、淡泊与繁华,表达了词人对于回归自然、淡泊名利的人生理想的追求和向往。在这个理念的影响下,这首词的艺术魅力表现在浓郁的田园情趣和生活气息之中,体现出了深厚的人生哲理和人生态度。读完之后,让读者有一种沉静淡然的情怀之美和自然人生哲理之美相结合的美感,回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号