登录
[宋] 辛弃疾
嘲红木犀。
余儿时尝入京师禁中凝碧池，因书当时所见。
开元盛日，天上栽花，月殿桂影重重。
十里芬芳，一枝金粟玲珑。
管弦凝碧池上，记当时、风月愁侬。
翠华远，但江南草木，烟锁深宫。
只为天姿冷淡，被西风酝酿，彻骨香浓。
枉学丹蕉，叶底偷染妖红。
道人取次装束，是自家、香底家风。
又怕是，为凄凉、长在醉中。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《声声慢·嘲红木犀》是宋代词人辛弃疾的作品。这首词以红木犀为对象，描绘了其形态和香味，同时也表达了词人对红木犀的看法和情感。
首先，词人通过描绘红木犀的形象，表现了其高贵典雅的气质。红木犀在月下枝影重重，十里芬芳，一枝金粟玲珑，展现出其华美而高贵的形象。这些描绘不仅表现了红木犀的美丽，也暗示了词人对红木犀的赞赏和敬仰之情。
其次，词人通过红木犀的香味，表现了其独特的品质和魅力。红木犀虽然被西风酝酿，彻骨香浓，但却不学丹蕉“叶底偷染妖红”，保持着自身的清雅和纯真。这些描述表达了词人对红木犀的独特魅力和高尚品质的赞赏。
最后，词人通过红木犀的形象和香味，表达了自己对人生的看法和情感。词人认为红木犀枉学丹蕉，只顾表面上的华丽和妖艳，却失去了自身的清雅和纯真。这暗示了词人对那些只追求表面上的华丽和虚荣的人的批评和讽刺。同时，词人也表达了自己对清雅纯真的人生追求的向往和追求。
总体来说，这首词通过对红木犀的形象和香味的描绘，表现了词人对红木犀的赞赏和对人生的思考。整首词语言优美，情感真挚，是一首优秀的文学作品。
至于现代文译文，我会尽力将诗词的意思用现代语言表达出来：
“我儿时曾进入京师禁中的凝碧池畔，见到一棵红木犀。想当年开元盛世的日子里，天上的花朵绽放，月光下的桂影重重如仙境般美丽。十里芬芳袭来，红木犀一枝金粟玲珑，美丽非凡。记得在凝碧池上的宴会上，那时的风月令人惆怅。翠华远去，江南的草木烟锁在深深的宫廷里。
红木犀只是天性冷淡，被西风深深酝酿，它那彻骨的香味更加浓郁。你枉有像香蕉一样的叶子，却在叶底偷偷染上妖艳的红色。道人随意地把它装束起来，这不过是它香味的独特风格。然而怕的是，为了躲避那凄凉之感，我常常沉醉其中。”
希望这个现代译文能够准确地表达诗词的意思和情感。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐