登录

《水调歌头·白日射金阙》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《水调歌头·白日射金阙》原文

白日射金阙,虎豹九关开。

见君谏疏频上,谈笑挽天回。

千古忠肝义胆,万里蛮烟瘴雨,往事莫惊猜。

政恐不免耳,消息日边来。

笑吾庐,门掩草,径封苔。

未应两手无用,要把蟹螯杯。

说剑论诗余事,醉舞狂歌欲倒,老子颇堪哀。

白发宁有种?一一醒时栽!

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能喜欢:

在无数中华璀璨的诗词星河中,宋代词人辛弃疾的《水调歌头·白日射金阙》无疑是一颗耀眼的星辰。这首词以豪放、雄浑的笔触,描绘了辛弃疾在宋朝乱世之中,壮志难酬,却仍心系天下的心境。

首先,词人以“白日射金阙,虎豹九关开”起笔,形象地描绘出了一幅金阙龙门之景,象征着朝廷的尊贵与险阻。而“见君谏疏频上,谈笑挽天回”则表达了词人希望为国尽忠,却屡次上书却不得重用的悲愤之情。整首词充满了对朝廷的失望与对天下的忧虑,透露出一种深深的哀愁。

“千古忠肝义胆,万里蛮烟瘴雨,往事莫惊猜。”这几句词人以豪迈的笔触,描绘了自己的忠诚和胆识,表达了对过去的回忆和对未来的担忧。他担心自己可能会被朝廷遗忘,消息从日边而来,暗示朝廷可能已经不再需要他。

“笑吾庐,门掩草,径封苔。未应两手无用,要把蟹螯杯。”词人以自嘲的口吻,描绘了自己的生活状态,表达了对闲居生活的无奈和不甘。他希望能有所作为,却又不愿放弃对生活的享受。

“说剑论诗余事,醉舞狂歌欲倒,老子颇堪哀。”这几句词人以自嘲和自嘲的方式,表达了自己对过去的无奈和对未来的无助。然而,他并未放弃,而是在醉舞狂歌中寻求一丝丝的解脱和快乐。

“白发宁有种?一一醒时栽!”结尾处,词人以激昂的语调,表达了对未来仍然抱有希望,不屈服于岁月的白发送走自己生命的残酷。这首词情感真挚,表达了词人对自己命运的不甘和对国家命运的担忧,具有深刻的思考价值和强烈的艺术感染力。

总之,《水调歌头·白日射金阙》这首词不仅描绘了词人辛弃疾的心境,也反映了一代士人的精神面貌和情感追求。在当代社会中,我们同样面临着种种困难和挑战,但也应像词人一样不屈不挠、积极进取,不断追求自己的梦想和目标。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号