登录
[宋] 辛弃疾
手拈黄花无意绪，等闲行尽回廊。
卷帘芳桂散余香。
枯荷难睡鸭，疏雨暗池塘。
忆得旧时携手处，如今水远山长。
罗巾浥泪别残妆。
旧欢新梦里，闲处却思量。
现代文译文：
手里拿着一枝菊花，我心情无聊，漫步在回廊中，无聊的散步着。推开门，室内的芳香随风而散。荷塘里，枯枝残叶随细雨漂游，寂静无声。昔日我们手拉着手一起赏花的地方已经消失在了远方。此时的我不禁感到泪水已经浸湿了手巾，回忆着我们分别时的情景。在旧日的欢笑和梦里，我独自一人思考着我们的过去。
赏析：
这首《临江仙》是辛弃疾的代表作之一，表达了作者对过去的怀念和对现在的无奈之情。词中通过对环境的描绘，表达了作者内心的孤独和失落感。
“手拈黄花无意绪，等闲行尽回廊。”这两句表达了作者对过去的深深怀念之情。手中拿着一枝黄花，心情却无绪，漫无目的地行走在回廊上，这表现了作者内心的空虚和失落感。
“卷帘芳桂散余香。”这句描绘了室内芳香随风而散的情景，这似乎暗示着过去的欢愉时光已经逝去，如同余香一样消散。
“枯荷难睡鸭，疏雨暗池塘。”这两句描绘了荷塘中的景象，枯叶残枝随雨漂游，静寂无声。这表达了作者对时间流逝的无奈和对过去的怀念之情。
“忆得旧时携手处，如今水远山长。”这两句表达了作者对过去的深深怀念和对现在的无奈之情。回忆起过去携手共度的时光，如今却因为距离遥远而无法再回去。
整首词通过对环境的描绘，表达了作者内心的孤独和失落感，以及对过去的深深怀念之情。同时，也表达了作者对时间的无奈和无法挽回过去的感慨。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐