登录
[宋] 辛弃疾
祗恐牡丹留不住，与春约束分明。
未开微雨半开晴。
要花开定准，又更与花盟。
魏紫朝来将进酒，玉盘盂样先呈。
鞓红似向舞腰横。
风流人不见，锦绣夜间行。
临江仙·祗恐牡丹留不住
只有牡丹花凋谢时，春意才会散去。花儿初开如雨，半开半掩下如等待天晴。要想花开如期，还需承诺和花订立盟约。魏紫是花中豪杰，宴席间先向人们展示她的风姿。鞓红就像舞者腰间的彩带，风流倜傥之人却不在，只能隔着锦绣夜赏花。
赏析：这首词描绘了牡丹花的美丽和即将凋谢的哀愁，表达了作者对花的喜爱和对生命的感慨。词中运用了拟人、比喻等修辞手法，将牡丹花描绘得生动形象，同时也表达了作者对生命的珍视和感慨。
现代文译文：只怕牡丹花凋谢的时候，春天也就离我们远去。看那初开的牡丹，如细雨般滋润，半开半掩，仿佛在等待着天晴。若想让花开如期，我们必须与花订立盟约，共同遵守约定。魏紫是花中的豪杰，她会在宴席上向人们展示她的风姿。鞓红就像舞者腰间的彩带，风流倜傥之人却不在，只能隔着锦绣夜赏她的美丽。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐