登录
[宋] 辛弃疾
未须草草，赋梅花，多少骚人词客。
总被西湖林处士，不肯分留风月。
疏影横斜，暗香浮动，□□春消息。
尚馀花品，未忝今古人物。
看取香月堂前，岁寒相对，楚两龚之洁。
自与诗家成一种，不系南昌仙籍。
怕是当年，香山老子，姓白来江国。
谪仙人，字太白，还又名白。
《念奴娇 其一 赋梅花》原文赏析：
在众多诗人词客中，我们无需草率地赞美梅花。它总是被西湖的隐士林处士所拒绝，不愿将风月分给众人。它的疏影横斜，暗香浮动，预示着春天的到来。梅花在众花中品格尚佳，可与古今人物媲美。
现代文译文：
当我们面对梅花时，无需匆忙去赞美它。它总是被西湖的隐士所拒绝，不愿将风月分给众人。它的稀疏的枝影横斜着，淡淡的香气浮动着，仿佛预示着春天的到来。它的品格在众多花中尚佳，可以与古今人物相媲美。
梅花香自月堂前，在寒冷的冬季，梅花与楚地的两位纯洁的人相互映衬。梅花与诗人们形成了一种特有的风格，它不隶属于南昌的仙境。它就像是当年，香山老人的后代，姓白的来到了江国的象征。他就像谪仙人李白一样，字太白，又被称为白。
这首词描绘了梅花的美丽和纯洁，表达了对高尚品格的赞美和对诗人的敬仰之情。词中运用了丰富的比喻和象征手法，使得词意更加生动形象，富有诗意。同时，也通过对梅花的描写，抒发了作者自身的情感和价值观，以及对人性的思考和对纯洁心灵的追求。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐