登录
[宋] 辛弃疾
莫上扁舟向剡溪。
浅斟低唱正相宜。
从□犬吠千家白，且与梅成一段奇。
香暖处，酒醒时。
画檐玉箸已偷垂。
笑君解释春风恨，倩拂蛮笺只费诗。
鹧鸪天·莫上扁舟向剡溪
古典原文简析：
宋代诗人辛弃疾写过一首《鹧鸪天·莫上扁舟向剡溪》词，词中描绘了剡溪两岸梅花的盛景，并借此表达了词人对春天的赞美和对友人的祝愿。首句“莫上扁舟向剡溪”点明不要乘船去赏梅，暗示了只有步行赏梅才能真正领略到其美好；接下来一句“浅斟低唱正相宜”则是进一步说明了步行赏梅时的从容姿态；接着通过描绘村庄犬吠、梅花傲雪等画面，展现出了剡溪之畔梅花的独特风姿；最后两句则是对友人的祝福，希望他能够将春天的美景化为诗歌，以抒发自己的情感。
现代文译意：
在这个暖和的季节里，走在回家的路上，发现家乡的梅林竟然如此之美，实在是太不可思议了。轻步行走于梅花之间，就像是正在细酌一杯美酒一样适意，一阵风吹来，飘散出淡淡的梅香。那条浅浅的溪水犹如明镜一般静静流淌着，与之交相辉映的梅花也似乎更加鲜亮夺目了。周围的农家都安静地入睡，只偶尔有几声狗叫，把夜的静谧打破，伴随着鸟鸣，一天的美好都呈现在我的眼前。不知不觉间，发现檐头上的玉兰花早已悄然绽放，展示出它的洁白和雅致。看到你笑对生活，如此解释春风带来的恼恨，我只能将内心的感动转化为一纸诗文。
在宋代词坛上，辛弃疾以其豪放的词风独树一帜，他的词作常常将写景、咏物、抒情融为一体，表现了豪放词的雄浑之美。在这首词中，他以生动优美的语言描绘了家乡梅林的美丽景色，借此抒发自己对春天的赞美之情以及对家乡、亲人的思念之感。而“浅斟低唱”的意境以及犬吠、花香、画檐玉花的细节描绘等词人化表达方式更是引人入胜，引人思考，彰显了他独特的生活观和艺术魅力。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐