登录
[宋] 辛弃疾
高人千丈崖，千古储冰雪。
六月火云时，一见森毛发。
俗人如盗泉，照眼多昏浊。
高处挂吾瓢，不饮吾宁渴。
生查子 其二 简子似
高人千丈崖，千古储冰雪。 六月火云时，一见森毛发。
俗人如盗泉，照眼多昏浊。 高处挂吾瓢，不饮吾宁渴。
这首词写作者对高士简先生的崇敬之情，同时也表达了作者高洁的志向。
首先，作者以“高人千丈崖，千古储冰雪”来形容简先生，形容他像高崖上的冰雪一样高洁、清冷。这里用“千丈崖”形容人的高洁，是非常巧妙的手法。同时，“储冰雪”也暗示了简先生内心深处的清冷和孤寂。
接着，“六月火云时，一见森毛发”则描绘了作者所处的环境，六月火云炎炎，但简先生却能让人一见而生寒意。这里也暗示了作者对简先生的敬仰之情。
“俗人如盗泉，照眼多昏浊”，作者用“盗泉”来比喻那些庸俗的人，他们只会让人感到昏昏欲睡，毫无价值。这里也表达了作者对那些庸俗之人的厌恶之情。
最后，“高处挂吾瓢，不饮吾宁渴”，作者表明自己的志向，虽然环境恶劣，但作者仍坚守自己的志向，不愿被世俗所染指。在这里，作者以“高处挂吾瓢”的形象，表达了自己高尚的志向和坚韧的毅力。
总的来说，这首词通过对简先生的描写和自己的心境表达，展现出作者的崇敬之情和高洁的志向。同时，也表达了作者对世俗的厌恶和对理想的坚守。现代译文如下：
在这个崇尚高洁的环境中，我如千年高崖上的冰雪一般清冷孤寂。虽然六月火云炎炎，但见到简先生后，我内心深处依然生出寒意。那些庸俗的人就如同盗泉一样，只会让人感到昏昏欲睡，毫无价值。在这个恶劣的环境中，我坚守自己的志向，就像将我的酒瓢挂在高处一样坚定不移。如果不能喝到这甘甜的酒水，我宁愿忍受干渴的折磨。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐