登录
[宋] 辛弃疾
暮山层碧。掠岸西风急。一叶软红深处，应不是、利名客。
玉人还伫立。绿窗生怨泣。万里衡阳归恨，先倩雁、寄消息。
这首词与作者其它作品一样，有一种哀怨之情，其中表面写的是思妇，而实际上是以小见大，国写“千古流离事”。在这里我们既看到了宋代时期一般人民离乱的痛苦，也依稀可见到作者“烽火戏诸侯，诗人泣晋社”的心情痕迹。 词写作者往在萧山县知县在乡时过生活情况的一首怀旧之作，道出诗人还依然怀念故乡的山山水水以及亲人、友情……而对诗乡黎民大众（这里喻指一母所生有千万思妇）“卿”（人名，深淳简华夫妇的)寓于此情彼景中。“在来表内容单纯、容量较少些”。故描写很有分量，“具有如磐的份量感。”，所以这里的过片的写法极为明显的是在开拓。把人们思路推开，设想从此开始实现转机：对于南方的大雁希望它能带去诗句上访寄远方之人深情地问侯，以慰藉天涯海角相隔之人的思亲之情。
这首词写景鲜明，抒情真挚，语言质朴，格调清新。暮山、碧波、西风、红叶、雁群等意象组合在一起构成了一幅幅浑然天成的山乡秋景图。词中借异乡之秋景来抒写客居他乡的游子之情。这样的抒情作品带有强烈的时代色彩，对了解当时社会思想动态有积极作用。
现在让我们试着翻译一下这首词：
薄暮时分，青山叠嶂，西风掠过江岸，催促着纷纷落叶。在那红叶如锦的深处，哪里是在追逐名利之人呢？女子还依然伫立在那里。透过碧纱窗，只见她怨声连连。想起万里之外的故乡，恨难归去，只有托雁儿带去问候的信息。
以上就是对这首词的赏析，希望可以帮助到您。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐