登录
[宋] 辛弃疾
莫向空山吹玉笛，壮怀酒醒心惊。四更霜月太寒生。被翻红锦浪，酒满玉壶冰。
小陆未须临水笑，山林我辈钟情。今宵依旧醉中行。试寻残菊处，中路侯渊明。
临江仙·醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先归
夜宿崇福寺，醉意朦胧，寄语我的弟弟，他见我醉酒先行归去。在空寂的山中吹笛，独对崇福寺的静谧，然而心中却因酒醒而惊悸。四更时分，霜月清寒，月光如水，红锦被翻起波浪，玉壶中的酒也如冰。
小陆啊，你无需因水而笑我，山林之趣，我辈钟情。今宵依旧醉中行，我试着寻找残菊之处，在中路等候渊明。
赏析：这首词展现了辛弃疾对山林之趣的深深热爱。他在空寂的崇福寺中，独对山林，心怀壮志，饮酒作乐，表现出一份洒脱和豪情。他对山水的热爱，对自由生活的向往，都在这首词中表达得淋漓尽致。
现代文译文：我夜宿崇福寺，醉意朦胧中想起了我的弟弟。我在空寂的山中吹起了玉笛，独自面对崇福寺的宁静，但醒来却感到惊悸。四更时分，霜冷的月光如水洒下，红锦被在床上翻起波浪，玉壶中的酒也仿佛结成了冰块。小陆啊，你无需为水而笑我，山林之趣一直是我们所追求的。今晚我还是会在醉意中行走，试着寻找残菊的地方，在中路等待渊明的到来。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐