登录

《喜迁莺·暑风凉月》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《喜迁莺·暑风凉月》原文

谢赵晋臣敷文赋芙蓉词见寿,用韵为谢。

暑风凉月。

爱亭亭无数,绿衣持节。

掩冉如羞,参差似妒,拥出芙蓉花发。

步衬潘娘堪恨,貌比六郎谁洁?添白鹭,晚晴时,公子佳人并列。

休说,搴木末;当日灵均,恨与君王别。

心阻媒劳,交疏怨极,恩不甚兮轻绝。

千古离骚文字,芳至今犹未歇。

都休问,但千杯快饮,露荷翻叶。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

喜迁莺·暑风凉月

暑风凉月,爱亭亭无数,绿衣持节。掩冉如羞,参差似妒,拥出芙蓉花发。步衬潘娘堪恨,貌比六郎谁洁?添白鹭,晚晴时,公子佳人并列。

这样的赞美让我回想起那个夏日的凉月清风,那时候的宋词还没有完全沦为靡靡之音,辛弃疾这位大文豪却借着这番赞赏芙蓉的盛景,表达出了他对于赵晋臣的深深敬意。那些亭亭玉立的芙蓉,就如同那些温文尔雅的文人墨客,他们手持节制,气度非凡。他们时而掩冉如羞,时而参差似妒,仿佛在争艳斗丽中推陈出新。

赵晋臣的才华让我步履轻盈,如同潘娘的步态堪恨,美貌可比六郎谁洁?而芙蓉的出现,仿佛又增添了几分白鹭的清雅。在晚晴的时刻,那些公子佳人并列而立,他们如同芙蓉一般,成为了那个夏日里最亮丽的风景。

他在这首词中赞美芙蓉,实则也是赞美那些淡泊名利、崇尚气节的文人墨客。他用芙蓉自比,将自己的人格和文风寄托在其中,体现出一种坚韧不屈的精神。同时他也对赵晋臣表示出了深深的敬意和赞赏。他感慨历史上的离骚文字,依然流芳百世,他的赞赏之意溢于言表。

最后,他提议我们不要去追问太多,只要举杯痛饮,让荷叶上的露珠翻滚,随着酒意一起飘散。这是一种豪放不羁的态度,也是一种超脱世俗的境界。在这个浮躁的社会中,我们也需要学会这样的洒脱和超然,不被世俗所困,不被名利所累。

总体而言,这首词是一首充满着赞赏和感慨的宋词,它用芙蓉来象征那些高尚的文人墨客,体现出一种坚韧不屈的精神和高尚的情操。同时它也借着这个赞美的主题,呼吁人们放下世俗的纷扰,去追求那种超脱的境界。这种思想在当时的社会背景下具有积极的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号