登录

《贺新郎·题传岩叟悠然阁》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《贺新郎·题传岩叟悠然阁》原文

路入门前柳。到君家、悠然细说,渊明重九。岁晚凄其无诸葛,惟有黄花入手。更风雨、东篱依旧。斗顿南山高如许,是先生、拄杖归来后。山不记,何年有。

是中不减康庐秀。倩西风、为君唤起,翁能来否。鸟倦飞还平林去,云肯无心出岫。剩准备、新诗几首。欲辨忘言当年意,慨遥遥、我去羲农久。天下事,可无酒。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

这首《贺新郎·题传岩叟悠然阁》的词作,乃是宋代著名词人辛弃疾所写。此词将士立高楼、指点山河的磅礴气势融入细致的描写之中,体现了辛弃疾心怀天下、慷慨雄壮之情怀。全词勾勒出一种高远超逸之境,表现了词人对于悠然自得、闲适恬静的生活的向往和追求。

首先,词人通过描绘门前柳树、君家环境等细节,展现了一个清新自然、幽静雅致的环境,为词人接下来的情感抒发奠定了基础。接着,词人通过描述自己与传岩叟之间的对话,表达了自己对于陶渊明的敬仰和对世事的感慨。同时,也借此抒发了自己的忧国忧民之情。

“路入门前柳。到君家、悠然细说,渊明重九。”三句通过描述自己路入门前柳树,到传岩叟家的情景,展现了词人的从容淡定和潇洒自如。紧接着,“岁晚凄其无诸葛,惟有黄花入手”两句,借陶渊明登东篱饮酒、重阳登高、无酒亦高咏的故事,抒发了自己面对乱世时的无助和无奈,也表达了对陶渊明的深深敬仰。

“更风雨、东篱依旧”则承接上句,表达了在风雨中菊花依旧盛开的情景,借此暗示世事虽乱,但高风亮节的精神依旧不变。随后,“斗顿南山高如许,是先生、拄杖归来后”则表达了词人对传岩叟的敬仰之情和对于高远超逸境界的向往。

最后,“是中不减康庐秀。倩西风、为君唤起,翁能来否”三句,则借康庐秀丽的山水表达了对美好事物的追求和向往,同时也抒发了词人对于理想生活的向往和期盼。“剩准备、新诗几首”则再次表达了词人对美好事物的追求和向往,同时也展现了自己的才华和创造力。

全词情感深沉,意象深远,通过细腻的描写和高远的意境,表现了词人对于悠然自得、闲适恬静的生活的向往和追求,同时也体现了词人对于世事的感慨和忧国忧民之情。在词中,词人对于人生的哲理有着独到的理解,体现出自己的豪情壮志和对理想生活的追求与渴望。这无疑是一首意境高远、格调高雅的好词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号