登录
[宋] 辛弃疾
扫迹衡门下，终朝抱膝吟。
贫须依稼穑，老不厌山林。
有酒无余愿，因闲得此心。
西园早行乐，桃李渐成阴。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是辛弃疾晚年归隐山林、吟咏田园之作。他以诗酒自娱，同时抒发一种畅快豁达的心绪。“扫迹衡门下，终朝抱膝吟”，这二句概括性很强，辛弃疾对眼前抱负不得伸展，甚至退归乡里途中的所作所为的寂寞情景了然可知。“扫迹”显然是有意向归隐而去，全不复存任何世俗的机心。当然，“终朝抱膝吟”也是写诗人无可排遣的苦闷和激愤，既然已经归隐，便索性就着山水以终老。但这种无可奈何的心情究竟隐藏着辛弃疾的一种性格上的反动。所以诗中接下去便以自我抒情的形式加以表现。“贫须依稼穑，老不厌山林。”这二句说“我”贫困潦倒时应该依靠农事，以谋生计；年老归隐时则不妨往山林里钻营去。这实际上是写诗人对归隐生活的矛盾心情：一方面觉得农事维生是唯一出路，另一方面又觉得山林间可以满足自己的兴趣。这种矛盾心情在“有酒无余愿，因闲得此心”两句中得到平衡。辛弃疾自命清高，但人生于世，这种要求恐怕是很难如愿以偿的。因为生活和个性经常发生冲突，也是许多知识分子常见的苦闷。这里作者将二者加以调和，“有酒无余愿”，是不要任何世俗的奢望；“因闲得此心”，寻得自我慰解。“西园早行乐，桃李渐成阴”把前面的自我慰解更推进一层，从自己的牢骚并不全部消失转进到开垦山林，聊为乐地这一意念已在眼前出现桃李满园的美景了。“西园”当然不是现实正在营造的亭台楼阁园池水榭之类所在的位置，“早行乐”一语正透露了昨非今是的一丝醒悟和怅惋情绪；这种“朝霞依旧没旧文”的感觉往往是有穷时，这种反顾“故道”，似乎给积极劳动的感情中的定造成不很和谐音，从感性的理想主义的意念和现实的矛盾中更深刻地刻画出诗人那种孤寂无聊的心境。
下面又将诗意作了一个突然的转折：“桃李渐成阴”。从牢骚、无奈到聊得成乐处，到心境渐趋平静，最后又将现实中的事物加以肯定和赞美。这一系列各个转变都会从感觉明晰的感觉而又带到愈近的心理慰然状况的发生而顺势促成必经的外壳转换的意识到了虽然无疑有一点所舍有些小小的反思不足的的震荡激动毕竟才能透彻什么纵起柔和叙述接近紧张持续心地十足留意也不能左右的恩矛盾外的阳凋氓以来流动玉的高行的表现虽然转变出很丰富但又各有所舍、分明的节奏层次感因而更加明晰、强烈了作者的心情由愁苦而至稍宽余、至乐和畅，在表现上是一首短歌，起转合的变化层次都十分清楚，这种把现代生活中的艺术经验与古代诗歌表现手法巧妙地结合起来的方法是很值得称道的。
现代文译文：
我扫除一切外务回到了家，整天我抱膝而吟。贫穷必须依靠农事活动，年老不能再忍受山林。有美酒但我不奢望更多，因为清闲我得到了自由自在的心情。在西园早早享受快乐，看着桃树和李树渐渐长大并繁茂起来。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐