登录
[宋] 辛弃疾
年年金蕊艳西风。人与菊花同。霜鬓经春重绿，仙姿不饮长虹。焚香度日尽从容。笑语调儿童。一岁一杯为寿，从今更数千钟。
现代文译文：
每年金蕊的菊花在秋风中盛开，它的艳丽如同人的生命一样永恒。菊花的绿叶在春霜之后变得更加茂盛，如同神仙般的身姿虽不饮酒，却已超越了普通的凡人。
日常生活中的焚香和谈笑，充满了从容和安详。与儿童们玩耍，充满了欢声笑语。每年喝一次菊花酒为长辈祝寿，从今日起将会迎来千钟的岁月。
赏析：
这首《朝中措·为人寿》从字面上看似乎简单明了，实际上辛弃疾在词中寄寓了深远的意味。词中首先赞扬了菊花不畏严寒、不与群芳争春，能够在西风中独立绽放的高洁。接着将人与菊花相比，虽然人的生命比菊花短暂，但人要向菊花那样从容度过。
全词表面上是写给一位长寿者的祝寿词，实际上是作者对人生的感慨和追求。作者在词中赞美了从容度过人生、恬淡寡欲、超脱尘世的生活，这正是作者辛弃疾自己的追求。同时，作者也提醒人们，应该珍惜生命，让有限的生命焕发出无限的光彩。
在艺术表现上，这首词采用了象征、比喻、拟人等多种手法，将自然与人生相互比拟，形象生动，意味深长。同时，词中的语言平易近人，但却充满了深情厚意，表达了作者对人生的深刻思考和对生命的珍视。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐