登录

《菩萨蛮(雪楼赏牡丹席上用杨民瞻韵)》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《菩萨蛮(雪楼赏牡丹席上用杨民瞻韵)》原文

红牙签上群仙格。翠罗盖底倾城色。和雨泪阑干。沈香亭北看。

东风休放去。怕有流莺诉。试问赏花人。晓妆匀未匀。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《菩萨蛮(雪楼赏牡丹席上用杨民瞻韵)》是宋代辛弃疾的一首脍炙人口的诗,其中富含浓郁的花香,融入了对牡丹花的细腻情感,借花咏情,耐人寻味。

红牙签上群仙格:这是诗人对牡丹的精致描述,如签上的仙人,矜贵而又独特。翠罗盖底倾城色:牡丹花在翠绿的叶子的掩映下,显得更加倾城倾国。这里的“翠罗”不仅是对牡丹花周围环境的描绘,也暗喻了牡丹花本身的翠绿和生机。

和雨泪阑干:牡丹花在雨中更显娇艳,如同泪水涟涟的仙女,这是诗人对牡丹花在雨中姿态的生动描绘。沈香亭北看:诗人站在雪楼的窗口,向北望去,看到了牡丹花在沈香亭中绽放的美丽景象。

东风休放去:诗人对牡丹花的凋谢充满了担忧,仿佛它一离开枝头就会受到伤害。这是诗人对牡丹花的深深怜爱之情。

最后两句试问赏花人,晓妆匀未匀:诗人借赏花人表达了自己对牡丹花的喜爱之情,也暗喻了牡丹花如同未化完的妆容,等待人们去欣赏它的美丽。这两句诗更是充满了诗意和想象空间,引人深思。

这首诗不仅描绘了牡丹花的美丽,也表达了诗人对美好事物的热爱和追求。诗人通过对牡丹花的描绘和情感表达,展示了他的文学才华和对生活的热爱。同时,这首诗也反映了当时社会对美好事物的追求和向往,具有一定的历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号