[宋] 辛弃疾
开元盛日,天上栽花,月殿桂影重重。十里芬芳,一枝金粟玲珑。管弦凝碧池上,记当时、风月愁侬。翠华远,但江南草木,烟锁深宫。
只为天姿冷淡,被西风酝酿,彻骨香浓。枉学丹蕉,叶展偷染妖红。道人取次装束,是自家、香底家风。又怕是,为凄凉、长在醉中。
以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:
在这首诗中,辛弃疾回忆了年少时在禁中凝碧池畔见到的桂花,将之与如今的桂花作对比,寄托了自己的悲欢与哀思。
开篇的三句勾勒出一幅月下桂花的美景,“天上栽花”与“月殿桂影重重”既点明了桂花的高洁,又为全诗定下了悠扬的基调。桂花十里皆香,形态小巧玲珑,在微风中摇曳生姿。这是对花的赞美,同时也唤起了读者的无尽遐想。
“管弦凝碧池上”句将凝碧池畔笙歌悠扬的热闹场景与今日的凄凉冷清形成鲜明对比,也引出了诗人的愁绪和感慨。在感叹往事的同时,他也为当时的繁华一瞬即逝感到惋惜。
接下来的诗句描绘了桂花高雅的气质和超凡的风韵,“只为天姿冷淡,被西风酝酿,彻骨香浓”,这种清冷的品格正是桂花最动人的地方。而那些被刻意装扮的芭蕉,虽然也表现出了繁华的一面,但却不能与之相比。在这里,诗人也表达了自己对不公平待遇的不满和对清贫生活的热爱。
最后,诗人以“又怕是,为凄凉、长在醉中”作结,表达了自己对过去的怀念和对现实的无奈,同时也透露出一种对未来的期待和希望。即使是在凄凉的环境中,也要保持内心的坚韧和乐观。
现代译文:
在开元盛世的日子里,天宫栽种的花朵中,桂花树影重重叠叠。凝碧池畔十里芬芳,一枝金粟玲珑耀眼。笙歌悠扬的热闹场景还记得,当时的风月美景令人愁烦。翠色的旗帜远去,江南的草木在烟雨中隐现。
只因天生的气质淡泊,被西风酝酿得香更浓。莫学那被装点的香蕉,叶展开就偷染上妖艳的红。道人随意地装饰扮艳,那是自家本有的清纯香风。最怕是因凄凉而借酒买醉常沉沦不欢。
以上仅为参考,希望可以帮助到您。