登录
[宋] 辛弃疾
赵昌父七月望日用东坡韵叙太白、东坡事见寄，过相褒借，且有秋水之约。
八月十四日，余卧病博山寺中，因用韵为谢，兼寄吴子似。
我志在寥阔，畴昔梦登天。
摩挲素月，人世俯仰已千年。
有客骖鸾并凤，云遇青山赤壁，相约上高寒。
酌酒援北斗，我亦虱其间。
少歌曰：神甚放，形如眠。
鸿鹄一再高举，天地睹方圆。
欲重歌兮梦觉，推枕惘然独念，人事底亏全？有美人可语，秋水隔婵娟。
《水调歌头·我志在寥阔》是宋代词人辛弃疾的一首作品。这首词的背景是在辛弃疾卧病在博山寺中，收到赵昌父寄来的诗作，诗中提到了一些历史人物和事件，同时也约他一同出游。辛弃疾以此词作为回应，抒发了自己的胸怀和感慨。
现代文译文如下：
我心中所向往的是广阔的世界，以前曾梦想能像天上的神仙一样遨游。手抚明月，俯仰之间已是千年。有位客人骑着鸾凤，像天上的仙客一般，邀我一同去访赤壁和青山。我们都想在崇山峻岭之中，极目远眺，忘情高寒。让我们举起北斗大的酒杯饮酒，我们不过就像其中的一只只虱子一样微小。
稍作欢跃，我说：我们的精神是如此的自由，我们的形体就像在睡眠一般。只要我们像鸿鹄一样奋力振翅高飞，相信天地之间必会看见我们的方圆之处。但当我们梦醒之时，才发现想要再次高歌，却已推枕惘然独醒，仔细想想人世间哪有绝对的事情呢？心中有个可以交谈的美人，却如隔秋水云端，难以触及。
这首词展现了辛弃疾对于广阔天地的向往和追求，以及对于人生无常的感慨。他用梦幻般的语言描绘了广阔的世界和自己的内心世界，同时也表达了对友人的期待和思念。整首词充满了浪漫主义色彩，同时也透露出辛弃疾对于人生的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐