登录
[宋] 辛弃疾
倒冠一笑，华发玉簪折。阳关自来凄断，却怪歌声滑。放浪儿童归舍，莫恼比邻鸭。水连山接。看君归兴，如醉中醒、梦中觉。
江上吴侬问我，一一烦君说。坐客尊酒频空，剩欠真珠压。手把鱼竿未稳，长向沧浪学。问愁谁怯。可堪杨柳，先作东风满城雪。
好的，以下是我根据原文生成的一篇赏析，希望您能满意：
六么令·再用前韵
宋 辛弃疾
倒冠一笑，华发玉簪折。阳关自来凄断，却怪歌声滑。放浪儿童归舍，莫恼比邻鸭。水连山接。看君归兴，如醉中醒、梦中觉。
江上吴侬问我，一一烦君说。坐客尊酒频空，剩欠真珠压。手把鱼竿未稳，长向沧浪学。问愁谁怯。可堪杨柳，先作东风满城雪。
这首词上片以夸张手法描写作者辞官还乡时的情状，诙谐地刻画了自己落魄的窘态；下片写归乡后的欢欣，同时抒发了闲适自得的心境。全词风格明快，笔调诙谐。作者自嘲辞官还乡后，终于可以无所顾忌地放浪形骸之外，再也不用担心惹出什么乱子来。此词与作者一贯的文风大不相同，可以看出作者当时那种无忧无虑、无拘无束的畅然。
现代文译文：
摘下官帽一笑而就，白发如玉簪折断。听到熟悉的《阳关》曲自怜自伤，却怪歌声流利而仓猝。那浪荡无拘无束的儿童都回家去了，不必去打扰邻舍的鸭子。水接天连绵延不绝，希望你能如醉初醒，如梦觉醒。江上吴地的姑娘问我许多情形，我都一一向你诉说。宾客满座频频喝得酒空，还欠佳酿如珍珠般的压轴。手握鱼竿还没沉着稳重，却在沧浪之水边学习钓鱼。向谁诉说满怀忧愁而害怕？何况杨柳上的积雪早化作东风吹满了全城！
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐