登录
[唐] 张九龄
汉王思钜鹿，晋将在弘农。
入蜀举长算，平吴成大功。
与浑虽不协，归皓实为雄。
孤绩沦千载，流名感圣衷。
万乘度荒陇，一顾凛生风。
古节犹不弃，今人争效忠。
《奉和圣制过王濬墓》赏析
这首诗是诗人奉和唐玄宗祭奠西晋名将王濬墓时所作。全诗通过对王濬生平功业的追述，展现了这位晋代名将的雄才大略，同时借古喻今，表达了对忠勇精神的推崇。
诗歌开篇以"汉王思钜鹿，晋将在弘农"起兴，用汉高祖思念钜鹿之战功臣的典故，引出晋代名将王濬。接着"入蜀举长算，平吴成大功"二句，高度概括了王濬伐吴的主要功绩，展现其深谋远虑的军事才能。
中段"与浑虽不协，归皓实为雄"揭示了王濬与王浑的矛盾，但更突出其迫使吴主孙皓投降的功绩。"孤绩沦千载，流名感圣衷"则转入抒情，表达对英雄事迹千年流传的感慨。
结尾"万乘度荒陇，一顾凛生风"描写玄宗亲临祭奠的庄重场景，"古节犹不弃，今人争效忠"点明主旨，既是对古人的追怀，更是对当世臣子的期许。全诗结构严谨，用典精当，体现了诗人作为开元贤相的历史眼光和政治智慧。
现代文译文： 汉高祖思念钜鹿之战的功臣， 晋代名将王濬在弘农建功。 入蜀地施展长远谋略， 平定东吴成就盖世功勋。 虽与王浑相处不和睦， 迫使孙皓投降方显英雄本色。 孤独的功业湮没千年， 流传的名声感动圣主心扉。 天子车驾经过荒凉陇地， 一回首便觉肃杀之风生起。 古人的节操仍未被遗忘， 今人争相效仿这份忠诚。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐