登录
[唐] 张九龄
晨兴步北林，萧散一开襟。
复见林上月，娟娟犹未沉。
片云自孤远，丛筱亦清深。
无事由来贵，方知物外心。
《晨出郡舍林下》赏析：
这首诗展现了诗人作为盛唐名相的超然心境。诗人晨起漫步北林，以"萧散"二字开篇，既写林间晨雾的疏朗，又暗喻自己放下政务后的闲适心境。"开襟"这一动作，既是解开衣襟感受晨风，更是敞开胸怀与自然相融。
诗中"林上月"与"片云"、"丛筱"构成清幽的晨景画卷：娟娟明月悬于林梢，孤云远岫相映成趣，丛竹深处更显幽静。这些意象既是对自然景物的精准捕捉，又暗含诗人高洁孤远的品格。
尾联"无事由来贵，方知物外心"点明主旨，在摆脱俗务后，诗人方得领悟超越尘世的精神境界。这种"物外心"既是对庄子思想的继承，也体现了盛唐士人追求精神自由的时代特征。
现代文译文： 清晨起身漫步北面的树林， 雾气疏朗中我敞开衣襟。 又见林梢挂着那轮明月， 娟秀明媚尚未西沉。 片片孤云自在远方飘荡， 丛丛细竹更显清幽深邃。 无牵无挂从来最为珍贵， 此刻才懂超然物外的心境。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐