登录
[唐] 张九龄
送客南昌尉，离亭西候春。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
别酒青门路，归轩白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
《送韦城李少府》赏析
这首送别诗展现了诗人对友情的独特理解。诗人以细腻的笔触描绘送别场景：暮春时节的离亭，野花将尽未尽，林间鸟鸣犹新。这些自然意象既暗示着时光流逝的感伤，又蕴含着对友人前程的美好期许。
"别酒青门路，归轩白马津"一联，通过长安城东的青门和白马津两个地名的对仗，巧妙地将送别与归途并置，形成空间上的呼应。尾联"相知无远近，万里尚为邻"升华全诗，道出了真挚友情超越物理距离的永恒价值，展现了盛唐诗人的开阔胸襟。
现代文译文： 送别南昌尉李少府， 在离亭西边等候春天。 野花眼看就要凋谢， 林间鸟鸣却仍觉新鲜。 在青门路上饮罢饯行酒， 你的车马将回到白马津边。 真正的知己不分远近， 纵隔万里也如同比邻而居。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐