登录
[唐] 张九龄
海燕岁微渺，乘春亦暂来。
岂知泥滓贱，只见玉堂开。
绣户时双入，华堂日几回。
无心与物竞，鹰隼莫相猜。
《归燕诗》现代文译文： 海燕的生命如此短暂渺小， 趁着春光也只是短暂停留。 它们怎会在意泥土的卑微， 只看见华美殿堂敞开门楼。 成双成对飞入雕花的门户， 每日在华丽厅堂往返优游。 本无心与万物争强斗胜， 猛禽啊不必对我猜忌不休。
赏析：
这首咏物诗以"海燕"自喻，展现了诗人作为贤相的高洁品格。诗歌通过三个层次递进：
一、生命意识的觉醒（前两句） "岁微渺"与"暂来"形成双重时间限定，既点明燕子的生命短暂，又暗喻自己在朝为官的有限时光，流露出对生命本真的深刻体悟。
二、精神境界的彰显（中四句） "泥滓贱"与"玉堂开"的强烈对比，既写燕子不沾俗尘的本性，又暗含诗人超然物外的人生态度。"绣户""华堂"的反复出现，以空间意象强化了其出入庙堂却保持本真的处世姿态。
三、处世哲学的宣言（末两句） "无心与物竞"是全诗诗眼，既是对政敌的坦然告白，更是其"不争"政治智慧的集中体现。"鹰隼"的意象运用，既符合燕子天敌的自然属性，又暗指朝中权贵，显示出诗人以柔克刚的政治智慧。
艺术特色上，诗人采用"以小见大"的手法，通过微小的海燕意象，承载厚重的政治内涵。全诗对仗工整而不板滞，"微渺"与"暂来"，"泥滓"与"玉堂"等对比运用，形成张弛有度的节奏美感。结句"莫相猜"三字尤为精妙，既保持谦和姿态，又暗含不容侵犯的尊严，可谓绵里藏针的典范。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐