登录
[唐] 张九龄
端居正无绪，那复发秦筝。
纤指传新意，繁弦起怨情。
悠扬思欲绝，掩抑态还生。
岂是声能感，人心自不平。
《听筝》赏析：
这首五言律诗展现了诗人听筝时的细腻感受。诗人以"端居无绪"起笔，暗示内心的寂寥，而筝声的突然出现打破了这种平静。"纤指"与"繁弦"形成鲜明对比，既写出演奏者的技艺，又暗含情感的复杂。后两联通过"悠扬"与"掩抑"的交替描写，展现了音乐引发的情绪波动。结尾处诗人点明主旨：不是音乐本身感人，而是听者内心本就不平静，道出了艺术欣赏中主客交融的深刻哲理。
现代文译文： 独坐正感百无聊赖， 忽闻秦筝声起。 纤纤玉指拨动新意， 繁复琴弦勾起怨情。 悠扬处令人思绪欲断， 低回时又见姿态重生。 岂是琴声真能动人心弦， 原是听者内心本就不平静。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐