登录
[唐] 张九龄
披轩肆流览，云壑见深重。
空水秋弥净，林烟晚更浓。
坐隅分洞府，檐际列群峰。
窈窕生幽意，参差多异容。
还惭大隐迹，空想列仙踪。
赖此升攀处，萧条得所从。
《晚憩王少府东阁》现代文译文：
推开轩窗纵目远眺， 云雾缭绕的山谷显得格外幽深。 秋日的天空与湖水愈发澄澈， 林间的暮霭渐渐浓重。 静坐的角落仿佛分隔出神仙洞府， 屋檐边际排列着连绵群峰。 幽深曲折处生出无限遐思， 参差错落的山形各具风姿。 惭愧自己未能真正隐居， 徒然想象着仙人的踪迹。 幸有这登高望远之处， 在寂寥中寻得心灵归依。
赏析：
这首诗展现了诗人作为"岭南第一人"的独特审美视角。诗人通过"披轩肆流览"的动作，将读者带入一个层次分明的山水画卷。诗中"空水秋弥净，林烟晚更浓"的对比，不仅描绘出秋日黄昏的典型景致，更暗含诗人对仕隐矛盾的心理投射。
艺术手法上，诗人运用"分洞府"、"列群峰"的空间切割技巧，将有限的山阁视野拓展为无限的精神天地。"窈窕"与"参差"的形态描写，赋予静态山水以动态美感，体现了诗人"清澹"诗风中的精微观察力。
情感表达方面，"还惭大隐迹"的自我反思与"赖此升攀处"的自我安慰，折射出盛唐士大夫典型的精神困境——既向往隐逸生活，又难以割舍仕途追求。结尾"萧条得所从"的感悟，超越了单纯的景物描写，升华为对生命归宿的哲学思考。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐