登录

《登总持寺阁》唐张九龄原文赏析、现代文翻译

[唐] 张九龄

《登总持寺阁》原文

香阁起崔嵬,高高沙版开。

攀跻千仞上,纷诡万形来。

草间商君陌,云重汉后台。

山从函谷断,川向斗城回。

林里春容变,天边客思催。

登临信为美,怀远独悠哉。

现代文赏析、翻译

《登总持寺阁》现代文译文:

香雾缭绕的楼阁耸立在巍峨山巅, 高高的朱漆门户向着云霞敞开。 我攀上这千丈危崖极目远眺, 万千奇景纷至沓来映入眼帘。 草丛间隐约可见商鞅走过的古道, 云雾深处仿佛藏着汉帝的祭台。 秦岭山脉在函谷关外突然中断, 渭河水流环绕着长安斗城徘徊。 山林里的春色正悄然变换, 天边的游子愁思阵阵袭来。 这登高望远的景致确实壮美, 独倚栏杆怀想远方更觉悠然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号