登录
[唐] 张九龄
清风阊阖至，轩盖承明归。
云月爱秋景，林堂开夜扉。
何言兼济日，尚与宴私违。
兴逐蒹葭变，文因棠棣飞。
人伦用忠孝，帝德已光辉。
赠弟今为贵，方知陆氏微。
《和苏侍郎小园夕霁寄诸弟》赏析
这首五言排律展现了诗人作为宰相的政治抱负与手足情深的双重情怀。诗歌以"清风阊阖"起兴，通过"云月秋景"的意象转换，最终落脚于"忠孝人伦"的儒家伦理，体现了盛唐时期士大夫的精神追求。
现代文译文： 清风吹过宫门而来 车驾自承明殿归返 云月眷恋着秋色 林间厅堂夜窗轻启 何必说兼济天下之时 仍与家宴私情相违 诗兴随芦苇摇曳而生 文章因棠棣花开而作 人伦之道在于忠孝 帝王仁德已然光辉 今日赠诗予弟更显珍贵 方知陆氏家风之微妙
微信扫一扫
张九龄诗词推荐