登录
[唐] 张九龄
山气朝来爽，溪流日向清。
远心何处惬，闲棹此中行。
丛桂林间待，群鸥水上迎。
徒然适我愿，幽独为谁情。
《溪行寄王震》现代文译文： 晨光中的山岚格外清爽， 溪水在阳光下愈发澄澈。 何处能安放我漂泊的心？ 唯有这随波荡漾的小舟。 桂树林静静伫立等候， 白鸥群在水面殷勤相迎。 这般景致正合我心意， 可这幽独的情怀又为谁而生？
赏析：
这首诗展现了诗人典型的山水情怀与隐逸之思。诗人以"山气"、"溪流"开篇，用"朝来爽"、"日向清"勾勒出清晨山溪的清新景象，为全诗奠定了澄澈明净的基调。
诗中"远心何处惬"一句，道出了诗人内心的漂泊感，而"闲棹此中行"则给出了答案——唯有在自然山水中才能获得心灵的安宁。这种对山水之乐的向往，体现了唐代士大夫典型的精神追求。
"丛桂林间待，群鸥水上迎"二句运用拟人手法，赋予自然景物以生命，桂树"等待"，鸥鸟"相迎"，使整个画面充满灵动的生机。这种物我交融的描写，展现了诗人与自然的亲密关系。
结尾"徒然适我愿，幽独为谁情"两句，笔锋一转，在满足之余透露出淡淡的孤独。这种复杂情感的流露，使诗歌超越了单纯的山水描写，升华为对生命存在状态的思考，展现了诗人诗歌含蓄深沉的艺术特色。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐