登录
[唐] 张九龄
庭树日衰飒，风霜未云已。
驾言遣忧思，乘兴求相似。
楚国兹故都，兰台有馀址。
传闻襄王世，仍立巫山祀。
方此全盛时，岂无婵娟子。
色荒神女至，魂荡宫观启。
蔓草今如积，朝云为谁起。
《登古阳云台》现代文译文：
庭院树木日渐凋零， 风霜侵袭未曾停息。 驾车出游排遣忧思， 乘兴寻觅往昔踪迹。 这里曾是楚国故都， 兰台遗址依稀可辨。 传说当年楚襄王时， 仍在此处祭祀巫山。 想那全盛繁华岁月， 怎会缺少绝代佳人？ 神女降临惊艳四座， 宫门大开令人神往。 而今蔓草堆积成片， 朝云缭绕为谁升起？
赏析：
这首怀古诗以"衰飒"起笔，通过今昔对比展现历史沧桑。诗人登临古阳云台，眼前"庭树日衰飒"的萧瑟景象与记忆中"方此全盛时"的繁华形成强烈反差。诗中运用"兰台余址""巫山祀"等典故，暗引宋玉《高唐赋》中楚襄王与巫山神女的传说，营造出虚实相生的意境。
艺术手法上，诗人采用时空交错的结构：前四句写当下游历，中间六句追忆往昔，末两句又回到现实。"蔓草"与"朝云"的意象对比尤为精妙，既暗示自然永恒与人世无常，又以"为谁起"的设问作结，留下无限怅惘。全诗语言凝练，在短短十二句中完成从现实到历史、再回归现实的完整抒情循环，体现出诗人作为盛唐诗人的深厚功力。
情感表达含蓄深沉，通过景物变迁暗喻人生际遇，在怀古中寄寓着对时光易逝、盛衰无常的深刻感悟，展现了诗人开阔的历史视野和敏锐的生命意识。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐