登录
[唐] 张九龄
感惜芳时换，谁知客思悬。
忆随鸿向暖，愁学马思边。
留滞机还息，纷拏网自牵。
东南起归望，何处是江天。
《秋怀》现代文译文： 我感伤芳华时光更替，谁知游子思绪难平。想起曾随大雁飞向温暖，如今愁绪如战马思念边关。滞留他乡的机缘终将停息，纷乱如网的牵绊却自我纠缠。向东南方眺望归途，却不知何处才是我的江天。
赏析：
诗人这首《秋怀》以细腻笔触勾勒出游子秋思，展现了典型的盛唐羁旅情怀。诗中"芳时换"与"客思悬"形成鲜明对照，暗示时光流逝与空间阻隔的双重怅惘。
艺术手法上，诗人善用比兴。"鸿向暖"与"马思边"的意象对比，既写出季节变迁，又暗喻仕途进退的复杂心境。"网自牵"的比喻尤为精妙，将仕途羁绊具象化，体现诗人对官场束缚的深刻体悟。
情感表达含蓄而深沉。尾联"东南起归望"的方位选择别有深意，既符合岭南地理特征，又暗含对故乡的思念。结句"何处是江天"的迷茫叩问，超越了具体时空，升华为对人生归宿的哲学思考，展现了诗人作为政治家诗人的独特视角。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐