登录
[唐] 张九龄
滔滔大江水，天地相终始。
经阅几世人，复叹谁家子。
东望何悠悠，西来昼夜流。
岁月既如此，为心那不愁。
《登荆州城望江二首》现代文译文： 这奔涌不息的长江水啊， 与天地共生共灭。 它见证过多少代人的故事， 如今又为谁家的游子发出叹息？ 向东眺望，江水悠悠远去， 自西而来，昼夜不停奔流。 时光就像这江水般流逝， 教我怎能不心生忧愁？
赏析：
这首登临之作展现了诗人面对长江时的深沉哲思。诗人以"滔滔大江水"起笔，通过"天地相终始"的宏大视角，将长江提升为永恒存在的象征。"经阅几世人"四句，巧妙地将自然永恒与人生短暂形成对比，江水成为历史的见证者，而"谁家子"的设问更添人世沧桑之感。
下阕"东望何悠悠"继续描绘江水的流动，昼夜不息的意象暗喻时光流逝。"岁月既如此"的直抒胸臆，将前文的景物描写自然转为情感抒发，结句"为心那不愁"以反问作结，余韵悠长。全诗以江水为媒介，将空间之广与时间之长融为一体，展现了诗人对生命本质的深刻思考，体现了盛唐诗人在雄浑气象中寄寓人生感悟的典型特征。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐