登录

《剪彩》唐张九龄原文赏析、现代文翻译

[唐] 张九龄

《剪彩》原文

姹女矜容色,为花不让春。

既争芳意早,谁待物华真。

叶作参差发,枝从点缀新。

自然无限态,长在艳阳晨。

现代文赏析、翻译

《剪彩》赏析

这首咏物诗以拟人手法描绘了剪彩花的娇艳姿态。诗人将剪彩花比作矜持的少女,开篇"姹女矜容色"便赋予花朵以人格化的魅力。"为花不让春"一句,既写出剪彩花不甘示弱的品性,又暗含对人工造物的赞美。

中二联通过对比手法,突出剪彩花的独特之美。"既争芳意早"与"谁待物华真"形成鲜明对照,暗示人工之美亦可与自然争辉。颈联"叶作参差发,枝从点缀新"用工笔细描剪彩的形态,参差有致的叶片与新巧点缀的枝条相映成趣。

尾联"自然无限态,长在艳阳晨"是全诗点睛之笔。诗人将人工剪彩升华为具有自然之美的艺术品,在晨光中展现出永恒的生命力。这种化人工为天工的审美境界,体现了诗人对艺术创造力的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号