登录
[唐] 张九龄
清切紫庭垂，葳蕤防露枝。
色无玄月变，声有惠风吹。
高节人相重，虚心世所知。
凤凰佳可食，一去一来仪。
《竹魂：诗人笔下的精神图腾》
赏析： 诗人这首咏竹诗以"清切"开篇，将紫庭竹影的视觉意象与听觉感受完美融合。诗人通过"葳蕤防露"的动态描写，赋予竹子以生命活力。中二联"色无玄月变，声有惠风吹"形成精妙对仗，既写竹色经月不改的坚贞，又状竹声随风而动的清雅。后四句由物及人，"高节""虚心"双关竹品与人品，最终以凤凰来仪的典故，将竹子的精神境界推向极致。全诗以物喻人，展现了盛唐士大夫追求的理想人格。
现代文译文： 清雅的竹影垂落在紫庭， 茂盛的枝叶遮挡着夜露。 翠色不随秋月改变， 声响总伴着和风传来。 高尚的节操令人敬重， 虚心的品格世所共知。 这凤凰最爱的食粮啊， 见证着祥瑞的来去仪态。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐