登录

《和渊明饮酒二十首 其十八》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《和渊明饮酒二十首 其十八》原文

汉儒传注学,未为无所得。

秦火少完书,岂免乌焉惑。

后儒补罅漏,圣道稍开塞。

俗士喜操戈,又一秦相国。

且共欢一觞,多言不如默。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

和渊明饮酒二十首 其十八

学注汉儒有古道,遗篇残简揭精光。 一炬过后知残缺,秦火无凭半假妆。 后辈补缝天地意,圣道潮涌任疏扬。 世俗笑柄常起战,岂如止戈敬酒浆。

现代文译文:

汉儒注重注经学,也有一些收获。然而在秦朝焚书时,许多书籍被烧毁,免不了受到迷惑。 后来的学者补充遗漏,圣贤之道逐渐弘扬。然而世俗之人却喜欢争论,好像又要重蹈秦朝的覆辙。

让我们举杯共饮吧,争论不如沉默,享受这宁静的时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号