登录
[金] 赵秉文
朱明变气候，大火向西流。
六龙整征辔，倏忽夏已秋。
阊阖来悲风，霜棱被九州。
岂不念时节，岁律聿其周。
精卫填溟海，木石安所投。
独携羡门子，高步登昆丘。
千秋长不老，永谢区中囚。
原诗的背景是在金代时节的变幻之中，随着夏日的过去，已经到了秋季。这种自然环境的改变给人一种时间的流逝感，作者不禁联想到了悲风和霜棱，感叹时光的流逝。接着，作者将这种感慨进一步深化，提出了对于时间的珍惜和把握。
现代文译文如下：
夏日过去，已到秋日，气候变了，如同朱明改变了规律。大火星向西流去，如同时间的流逝。六龙整装待发，准备迎接新的季节，转眼间，又一年过去了。
悲风从宫门吹来，霜棱覆盖九州，难道我们不珍惜时节吗？岁月如梭，光阴荏苒，时间不停地在流转。
精卫填海的故事，虽然充满了执着和坚韧，但是木石如何能填海呢？我愿像羡门子一样，自由自在地行走在世间。
生命永恒，千秋万代，永远告别这个世界的束缚和困扰。这就是赵秉文《杂拟十首 其一》的现代文赏析。这首诗不仅表达了作者对于时间流逝的感慨，也提出了对于生命的珍视和追求，体现了作者对于自由的向往和对束缚的反抗。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐