登录
[金] 赵秉文
一纪坤仪正，千龄母范彰。
徽音齐太姒，厚德配娥皇。
衣练昭纯俭，因山戒厚藏。
伤心彤史上，千古播遗芳。
明惠皇后挽歌
诗文作者：赵秉文
这一年她在坤府之上尽职，守母范万千成为万代师表。 声音温柔犹如姒妹辅助王室，她的深厚品德能和谁并较？ 服饰练丝已展示她的俭朴，至于后山必须慎重储藏。 真的令人心痛那鲜红的史书里，永永远远记录她一生的余香。
在这十四首中一阙中有春秋变化、抒情述怀、制作赠人之类、很是地道淳厚而悠然忘彼的群仙诸天诗句，“彼何人？邦之媛！自六宫注母范公秉帝王受高拱此数百载 坐朝宣化声名赫赫。虽姬文母仪 曾不能比见。”赵秉文以“邦之媛”三字称颂皇后，是十分恰当的。
这首诗表达了明惠皇后在位一年的辛劳，守着千年的母范彰扬万代。她的徽音齐太姒一样，她的厚德配娥皇。她以练丝为衣昭显纯俭，依山而葬戒绝厚藏。让作者伤心的是，她的遗芳在千古史上播撒。
现代文译文：
皇后娘娘您在坤府上辛勤服务满一年，守着千年的母范成为万代师表。您的声音温柔犹如姒妹辅助周王朝，您深厚的美德能和谁并较？您穿着练丝的衣服显示纯朴，依山而葬必须慎重处理。让作者伤心的是，您的遗芳在历史上流传千古。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐