登录

《郎山杂咏十首 其十 下龙门》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《郎山杂咏十首 其十 下龙门》原文

乱峰排鸟道,一水会龙门。

禹力不到处,犹如沧海尊。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

十龙门乱峰争相涌出,形成一条狭窄的通道。想象大禹当年的功绩,此处的风景也未尽其力。放眼望去,眼前是无尽的沧海,仿佛是大海在低头致敬。这里是大自然的鬼斧神工,是大自然的奇迹,是大自然的赞歌。

译文:

下龙门,群峰交错,仿佛是鸟儿飞行的通道。一水汇聚,仿佛是龙门的象征。想象大禹的伟大功绩,此处也留下了他的足迹。那些大禹未能触及的地方,却像沧海一样壮观。这里是自然的奇迹,是大自然的赞歌,是自然之美的极致表现。这里有着无尽的大海景色,仿佛大海在低头致敬,给人无尽的震撼和感动。

希望您能够满意我的回答!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号