登录

《山行四绝 其四》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《山行四绝 其四》原文

玉柱峰前紫翠堆,道人架竹引泉来。

穿云络石无人见,下赴龙门作怒雷。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《山行四绝 其四》是金代诗人赵秉文的代表作之一,以山间自然景色和道人隐居生活为题材,描绘了一幅生动的山间景象,表达了诗人对自然和隐居生活的向往之情。

首句“玉柱峰前紫翠堆”,以“玉柱峰”为背景,描述了峰前一片美丽的景色,如堆紫翠。这里使用了比喻和拟人的手法,将山峰和山间的景色融为一体,使人仿佛置身于仙境之中。

“道人架竹引泉来”一句,描述了道人在山间架竹引泉的生活情景。在这里,诗人不仅仅描绘了自然的景象,更是展现出了人类与自然和谐相处的美好场景。道人、竹林、山泉、野鸟,组成了一幅绝美的隐居画面。

“穿云络石无人见”描绘的是在山间云雾缭绕之处,一条瀑布穿过岩石的景象。尽管穿云破石,但却无人发现,充分表现了诗人对隐居生活的宁静、闲适的向往之情。

“下赴龙门作怒雷”以比喻和象征的手法,表现了瀑布奔流而下的力量和气势。诗人把这种自然的力量与龙门的传说相联系,描绘出一幅既壮观又神秘的景象。

整首诗以生动的语言,描绘了山间的美丽景色和隐居生活的美好,表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往之情。同时,也表现了诗人对人类与自然和谐相处的深刻思考。

在译文方面,我会尽力将诗中的意境和情感传达出来,使读者能够更好地理解和感受这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号