登录

《题移刺右丞画双鹿图二首 其二》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《题移刺右丞画双鹿图二首 其二》原文

当年扈从直长杨,想见秋山槲叶黄。

沙外小滩圆似月,眼明双鹿噍斜阳。

现代文赏析、翻译

当然,我可以根据原文对《题移刺右丞画双鹿图二首其二》这首诗进行原创赏析。下面是现代文的翻译以及赏析:

题移剌右丞画双鹿图二首 其二

当年我随侍皇帝,走过直长杨柳,秋天的山野,槲树叶子黄。

沙外小滩,圆圆的如明月,双鹿在斜阳中悠闲地细嚼。

赵秉文这位金代诗人,在这首诗中表达了对一幅画作的赞美和欣赏。画作的主人是移剌右丞,画的主题是一对双鹿。诗人通过对这幅画的描述,表达了对自然美景的喜爱和对生活的欣赏。

首句“当年我随侍皇帝,走过直长杨柳”,诗人通过回忆当年随侍皇帝的情景,描绘了当时的生活场景,同时也为后面的描述提供了背景。在秋天的山野中,槲树叶子黄,这一景象为后面的双鹿图做了铺垫。

“沙外小滩,圆圆的如明月”这一句,诗人运用了生动的比喻,将沙外小滩比作明月,形象地描绘了双鹿图中的环境,同时也表达了诗人对自然美景的欣赏。

最后一句“双鹿在斜阳中悠闲地细嚼”,诗人通过描述双鹿在斜阳中的悠闲姿态,表达了对生活的欣赏和赞美。双鹿在夕阳中的细嚼,也暗示了生活的平静和美好。

总的来说,这首诗通过描绘一幅双鹿图,表达了诗人对自然美景和生活的欣赏和赞美。诗人的语言生动形象,富有诗意,让人感受到诗人的情感和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号