登录
[金] 赵秉文
当时五丈桑，墙头摇羽葆。
草木尚有情，人心不如草。
缅怀车盖翁，三顾隆中老。
乾坤一草庐，鼎足事已了。
艰危奉命际，流涕出师表。
一时会风云，千古事蘋藻。
野农复何知，尚说官家好。
筳卜传神语，瓦釜荐行潦。
泸水耕馀村，范阳行处道。
天留西日迟，地狭东风早。
风霜惨燕雁，岁月愁蜀鸟。
亦复梁父吟，尘埃惊潦倒。
涿郡先主庙二首·其二
金朝：赵秉文
五丈桑墙头羽葆，天地间的风云人物都曾以此地为家。 草木犹有情感，人世情怀比草莽更深重。 缅怀刘备高风，三分天下借诸葛之力终成空。 艰危之际，鞠躬尽瘁，泪洒《出师表》，天下一时英雄会风云。 质朴的乡农也能怀念感怀此事，深刻了解事情真相。 席草摆酒迎神卜，供品只属乡野破锅粥。 远离故土仍祝愿家园安定，先主庙的传说流传至今。 赵秉文笔下的涿郡先主庙，既有对历史的缅怀，也有对现实的感慨。他以诗人的敏锐洞察力，将庙宇中的历史与现实融为一体，表达了对国家兴衰、人生无常的深深感慨。
现代文译文：
在涿郡的先主庙前，当年高大的桑树如同墙头摇动的羽葆，风云人物都曾以此地为家。草木尚且有情，人心的变化却如草莽一般轻易。刘备的英名令人缅怀，三分天下借诸葛之力终成空。在艰难危急的时刻，刘备鞠躬尽瘁，泪洒《出师表》，一时间英雄聚会风云际会。乡农朴素的心愿就是国泰民安，先主庙的传说流传至今。山河破碎的岁月中，乡民仍怀着敬仰之情，默默地祝愿着家园安定。先主庙的历史如同一面镜子，反映出时代的兴衰更迭，让人感慨万千。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐