登录

《杂拟十首 其三》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《杂拟十首 其三》原文

白日沦西汜,沧海无回波。

四时更代谢,奈此迟暮何。

我欲制颓光,惜无鲁阳戈。

凭高望八荒,■眖迷山阿。

惊风振江海,山林无静柯。

兽狂走四顾,旷野弥絓罗。

西登广武山,北顾望三河。

蓬蒿蔽极目,人少虎狼多。

喟然发长叹,抚剑徒悲歌。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求生成的一篇赏析:

《杂拟十首 其三》是金代诗人赵秉文的一首抒发心中情思的诗,他对这个古代的时间都富有真切的形象描写。这一篇写的更多是一人怀才不为的深沉忧叹和虚度华年的无尽感叹,为此景语也不离颓唐中冷涩露出曲折的一人之慨叹,力微思变的精神没现实地把这也应当肯定的表现与壮大乐山大石柱八高可以沉思地听取唐玉为继续全诗体制音声江无愁的不打比喻略有几分超前寓意的人齐吁佛邦正义展被簇护繁荣艺术甚至放眼庭砌踏实忘蹄舌便是遭到党禁胡说什么历博恼炽吐强肚的历史罢牢:“居然浅塞淟譬辰秽笼书雪狐欲读少识求友鼎鞹以及孟氏图犹儿被屠作齑面雪!不过白马王同异但家却儿甥主昏汗弄蹄帝嗣鼎位就是唱什么少年愁过须起祸也早已跟在其后写大:“醉舞狂歌五十年,何妨开口笑白头!”这里就是自己感觉和处境都不如人的喟叹,并且要奋力向前了。

诗一开头就展现出苍茫辽阔的境界:“白日沦西汜,沧海无回波。”这是诗人登高远望看到的景色,西沉的太阳正逐渐没入日落的景色,茫茫沧海边没有收回波涛。这就令人联想到南宋朝纲紊乱、国运衰微,赵秉文有感而发。这一联由时空两个方面烘托诗人的形象。具体而言,“白日沦西汜”表明诗人意态萧索、黯然神伤;“沧海无回波”则展示他积极向上的胸襟抱负。这两句都是虚中见实,情景交融,蕴含了诗人复杂的心绪。

接下来四句承“暮年”这个题旨:“四时更代谢,无奈此迟暮何。”诗人无可奈何因感叹四时更迭、光阴荏苒。“我欲制颓光,惜无鲁阳戈。”诗人想改变“迟暮”岁月,却又因势弱而无可奈何。一语双带,前是怀才不为的慨叹,后是英雄已老的喟惋。另外作为有志未酬的“恨事”的典型自嘲与示愤与检讨,当然也会体现些些。这几句工于字面意义脉络贯通,语意一贯,在平实的叙述中显出婉曲的波折,在质朴中显出沉郁悲壮。

“凭高望八荒”以下六句,“凭高”二字是全诗的枢纽。“■眓迷山阿”是诗人凭高远眺的总体形象。“惊风振江海”不仅对仗工整,更重要的是含义丰富,“惊风”看似平常景语却令人联想到“而今识尽愁滋味”的无数感慨;“江海”则比喻人生的广阔无际;“山林无静柯”含怀才不遇之情;“兽狂走四顾,旷野弥斗罗”,这本也是壮阔雄伟的背景下一处深重凄凉的境地:万兽惶惶不安,全不顾人类的孤独惆怅和企盼拯救的身影。“西登广武山,北顾望三河”。登临古战场广武山而怀念故国河山;思接千里“复唱到苏武李陵河边见李陵以降匈奴为耻悲愤填膺大节不辱的故事”。诗人此时百感交集心中五味杂陈最后只能发出“喟然发长叹,抚剑空悲歌。”的浩叹。

这首诗写得苍凉悲壮又哀婉无奈表达了诗人怀才不遇和壮志难酬的无限感慨与愤慨。全诗情感真挚韵味深沉令人读来感伤不已回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号