登录

《和韦苏州二十首 其十二 演师西斋》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《和韦苏州二十首 其十二 演师西斋》原文

不见竹间僧,但闻花外磬。

敲槛出鱼游,巢檐知鸟性。

云蒸坐禅石,露湿行道径。

夜寂一灯残,山月来破暝。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析:

这首诗以白描的手法,将演师西斋的环境、气氛描绘得富有生机。全诗没有一句华美辞藻,却传达出了深深的禅意和幽雅的情致。

首先,“不见竹间僧,但闻花外磬”两句描绘了西斋内的气氛。诗人说虽然看不到竹林中的僧人,但却能听到花丛外的磬声。这暗示了演师西斋的宁静和禅意,而磬声则增添了这种气氛。

“敲槛出鱼游,巢檐知鸟性”两句则进一步描绘了西斋内的景象。诗人说鱼儿跃出槛外游弋,鸟儿在屋檐上筑巢,仿佛理解禅意。这里再次强调了西斋的宁静和禅意,同时也传达出诗人对禅意的理解和向往。

“云蒸坐禅石,露湿行道径”两句描绘了西斋内的环境。诗人说云雾升腾在坐禅的石上,露水打湿了行经的小路。这里不仅描绘了西斋的自然环境,也暗示了诗人对禅意的体验和感悟。

最后,“夜寂一灯残,山月来破暝”两句描绘了夜晚西斋内的景象。诗人说夜深人静,只有一盏残灯陪伴,而山月破云而出,照亮了小路。这里的景象宁静而深邃,使人想起禅意的虚空和无我。

总体而言,这首诗传达了赵秉文对禅意的理解和体验,通过对西斋环境的描绘和刻画,使读者感受到了一种深深的宁静和禅意。诗人用简洁明快的语言传达出深刻的意义和感受,表现出他独特的艺术风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号