登录

《就刘云卿第与同院诸公喜雨分韵得发字》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《就刘云卿第与同院诸公喜雨分韵得发字》原文

君家南山有衣钵,丛桂分香老蟾窟。

从来青紫半门生,今日子孙床满笏。

尔来先生复秀出,论事观书眼如月。

岂惟传家秉赐彪,亦复生儿勔勮勃。

往时尝乘御史骢,未害霜蹄聊一蹶。

双凫古邑试牛刀,百里治声传马卒。

今年视草直金銮,云章妙手看挥发。

老夫当放一头地,有惭老骥追霜鹘。

座中三馆尽豪英,健笔纵横建安骨。

已知佳会得四并,更许深杯辞百罚。

我虽不饮愿助勇,政要青灯照华发。

但令风雨破天悭,未怕归途洗靴袜。

现代文赏析、翻译

金朝的一位伟大诗人赵秉文曾客居在这个人人家的大门都已经都是桌子的情况下。以一篇孝母的事,使得大家纷纷称赞。他曾经骑着马去考察,不畏艰难,敢于挑战,以双凫古邑试牛刀的故事,展现了其胆识和才情。如今他年事已高,但仍然在文坛上闪耀着光芒,其文笔如骏马奔驰,才华横溢。

赵秉文的家传是青紫半门生,而今他的子孙们更是才华横溢,门庭若市。他曾经在朝廷中担任要职,如今虽然年老,但仍然有雄心壮志。他以云章妙手比喻刘云卿的才华,赞叹其文采斐然。

而在这个宴会上,诸位诗人都有着杰出的才华,他们用笔纵横挥洒,建安骨的文风令人称赞。他们相互鼓励,希望能够将这场盛会延续下去,同时也不畏惧酒的烈度。赵秉文虽然不饮酒,但他仍然希望用青灯照亮他们的年华,只希望他们能够坚持下去,不怕困难。

总的来说,这首诗充满了对赵秉文的赞美和对诸位诗人的鼓励。它描绘了赵秉文的才华和胆识,同时也展现了他们之间的深厚友谊和共同追求。这首诗不仅是一首赞美诗,也是一首激励诗,它激励着人们不断追求自己的梦想,不畏艰难,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号