登录

《和韦苏州二十首 其六 咏夜》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《和韦苏州二十首 其六 咏夜》原文

明从暗中去,暗从明中来。

流光不待晓,闇尽玉炉灰。

现代文赏析、翻译

夜色从黑暗中来,黑暗又向黑暗中去。流淌的时光不等天明就已消逝,直到黑暗尽头,玉石香炉里的香灰也落尽了。

现代文译文:黑暗过去,光明来临,反之亦然。时间不等人,不等天明就已过去。直到黑暗结束,玉石香炉的香灰也落尽了。在这不断循环的夜色中,我们感受到了生活的短暂和无常,也提醒我们要珍惜每一个现在,把握每一个瞬间。

这首诗通过描绘夜色的变化和时间的流逝,表达了作者对生活的感悟和对时间的敬畏。通过诗歌的形式,赵秉文传达了他对生活的深刻理解,这也体现了他在文学上的造诣和才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号