登录
[金] 赵秉文
渊明初亦仕，迹留心巳远。
雅志怀林渊，高情邈云汉。
妖狐伺昼昏，独鹤惊夜半。
平生忠义心，回作松菊伴。
东篱把一枝，意岂在酒盏。
不见白衣来，目送南山雁。
淡然忘言说，聊付一笑粲。
下面是我根据原文内容，写成现代文和诗句，希望您能满意：
东篱采菊图
赵秉文
陶渊明初亦曾为官，心志远大，留痕于世。 他心怀林渊之雅志，高情远意如云汉之邈。 妖狐在白昼肆虐，独鹤在夜半惊觉。 他一生忠义之心，化为松菊为伴。
东篱采菊一枝头，此意岂止于酒盏？ 不见白衣来共饮，目送南山雁南翔。 淡然忘言，一笑粲然，聊付于世。
现代文译文：
陶渊明初时也曾为官，但他的心早已远离尘世，怀揣着对林渊的向往。他的高远情意如同云汉之邈，无人能及。在白昼中，妖狐肆虐，而他独鹤在夜半惊觉。他一生忠义之心，化为松菊为伴。在东篱采得一枝菊花，他的心意并非仅仅在于酒盏之间。虽不见有人来此共饮，却能目送南飞的大雁，独自欣赏这山间的美景。他淡然处之，忘却言语，只愿这一笑粲然能被世人理解。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐